Caledonia Mining has lowered its full-year production guidance and increased cost forecasts at the Blanket mine in Zimbabwe following operational setbacks in the third quarter.